Возможность внешней настройки потенциометром ретардера в клапане рабочей тормозной системы SCANIA с ножным управлением.
Изменения.
В настоящее издание были внесены следующие изменения:
• заменен потенциометр.
• Новый комплект для замены потенциометра добавлен в качестве новой позиции.
Базовая информация.
Для достижения достаточно хорошего эффекта действия ретардера важно, чтобы потенциометр в клапане тормозной системы с ножным управлением был правильно отрегулирован. Прежде для регулировки потенциометра было необходимо демонтировать весь этот клапан. С целью предложения более простого регулирования была сконструирована новая накладка тормозной педали.
Изменение конструкции в производстве SCANIA.
Новая накладка тормозной педали внедрена в производство, начиная с шасси следующих номеров:
Автобус.
Scania Södertälje 1 856 762
Scania Latin America 3 596 478
Сервисное решение.
Благодаря переходу на новый потенциометр и новую накладку педали с отверстием теперь можно производить регулировку потенциометром, не демонтируя клапан тормозной системы или педаль тормоза. Регулировочный винт потенциометра защищен резиновой пробкой.
Руководство по ремонту.
1. Демонтируйте педаль тормоза, удалив для этого шплинт на правой стороне педали и вытянув ось педали.
2. Потяните вверх нажимной шток. Чтобы пыль и загрязнения не могли попасть через отверстие на клапан тормозной системы, отверстие следует покрыть перед снятием накладки тормозной педали.
3. Освободите накладку тормозной педали, вывернув для этого три винта.
4. Удалите накладку тормозной педали с ее клапана, отвернув для этого четыре винта.
5. Переместите стопорный винт педали. Отрегулируйте его в то же положение, что и прежде.
6. Освободите корпус микровыключателя от клапана тормозной педали и замените потенциометр.
7. Закрепите корпус микровыключателя и установите новую накладку педали на клапане педали тормоза. Внимание! Замените уплотнительные кольца Ообразного сечения, проявляя особую точность для достижения правильности их положения, которое обеспечивает герметичность между накладкой педали и потенциометром.
8. Винтами закрепите накладку педали в полу.
9. Верните на место нажимной шток.
10. Установите на место педаль тормоза.
11. Установите новый шплинт.
Регулирование потенциометра для автоматической коробки передач ZF.
1. Ключом выключите пусковое напряжение.
2. Подсоедините мультиметр для измерения напряжения между штырем контактной колодки в токораспределительной коробке и землей.
3. Ключом включите пусковое напряжение.
4. Проверьте, чтобы величина, измеренная мультиметром, была в пределах 0,45 В и 0,55 В. При необходимости произведите регулировку потенциометра с помощью торцового ключа для шестигранного углубления, введя его через отверстие в накладке педали тормоза. Показание мультиметра должно быть между 0,45 В и 0,55 В.
5. Ключом зажигания выключите напряжение.
6. Удалите мультиметр.
7. Смажьте и вставьте резиновую пробку.
Элементы.
Наименование Деталь Кол-во
Накладка педали 1 768 739 1
Пробка 1 768 740 1
Рем. комплект для потенциометра* 1 849 284 1
*Ремонтный комплект содержит 1 потенциометр и 3 уплотнительных кольца О-образного сечения.
