Растрескивание кронштейна крепления крыла.

Растрескивание кронштейна крепления крыла.

   Базовая информация.
Были замечены случаи растрескивания кронштейна крепления крыла и поломки во время езды по причине вибраций. Это имеет место в первую очередь при езде на относительно высокой скорости и по плохой дороге.

   Изменения.
В настоящее издание были внесены следующие изменения:
• В табличку с номером шасси добавлены номера шасси для Скании Латинская Америка.

   Изменение конструкции в производстве.
Относится только к тягачам 6x2 и 6x4 без стабилизатора поперечной устойчивости. В производство была введена усилительная пластина усиления крыла с винтовой пластиной. Усиление крепления состоит из усиливающего элемента на штаге крыла. Данная модификация была введена на производстве, начиная со следующих номеров шасси:

Грузовой автомобиль.
Scania Södertälje 2 008 894
Scania Zwolle 5 124 259
Scania Angers 9 100 117
Scania Latin America 3 609 068

   Устранение неисправности в условиях эксплуатации 1.
Усилительная пластина следующим образом приваривается к конической детали кронштейна крыла:

   Руководство по ремонту.
1. Удалите с рамы кронштейн крепления крыла.
2. Винтами закрепите кронштейн и усилительную пластину на держателе. Кронштейн 1 496 813 (левый) и кронштейн 1 496 814 (правый) прекрасно служат в качестве держателя.

3. Кронштейн и усилительную пластину соедините сварным швом.
4. Сошлифуйте возможные неровности после сварки на той поверхности, которая будет прилегать к раме.
5. Обеспечьте защиту от ржавления и покрасьте участки сварки.
6. Вновь установите на раму усиленный кронштейн крепления крыла. Используйте 3 винта M16x55 мм.

   Устранение неисправности в условиях эксплуатации 2.
Усиленные крепления крыла имеются также как запчасть.
1. Снимите старые крепления крыла с рамы.
2. Установите новые крепления крыла.
3. Привинтите новые кронштейны крыла на раме тремя винтами М16 с прилагаемыми контргайками и плоскими шайбами. Момент затяжки 180Нм.

   Детали для устранения неисправности в условиях эксплуатации 1.

Обозначение                                                                                                           Деталь                                                                                                         Количество

Усилительная пластина, левая                                                                            1 523 607                                                                                                          1
Усилительная пластина, правая                                                                          1 523 608                                                                                                          1
Винт M16x55 мм                                                                                                    802 077                                                                                                          6
Гайка М16                                                                                                             807 356                                                                                                          6
Шайба                                                                                                                  803 006                                                                                                           6
Кронштейн, левый (в качестве держателя)                                                         1 496 813                                                                                                           (1)
Кронштейн, правый (в качестве держателя)                                                       1 496 814                                                                                                           (1)
Усилительная пластина, левая                                                                           1 523 607                                                                                                            1
Усилительная пластина, правая                                                                         1 523 608                                                                                                            1

Детали для устранения неисправности в условиях эксплуатации 2.

Обозначение                                                                                   Деталь, снятая с производства                                                         Новая деталь                                     Количество
Штанга крыла, левая                                                                          1 725 671                                                                                          1 732 855                                             1
Штанга крыла, правая                                                                        1 725 672                                                                                          1 732 856                                             1
Гайка, М16                                                                                                                                                                                                  807 356                                               6
Шайба                                                                                                                                                                                                        803 006                                                6
Винт M16x55                                                                                                                                                                                               802 077                                                6